Bénévole à l'honneur: Sylvie traduit pour Dans La Boîte

2023/07/11

Dans cette courte interview, faisons connaissance avec notre bénévole. Enchanté, Sylvie.

Alle nieuwsberichten

Bonjour Sylvie, en quoi consiste le travail bénévole chez Dans La Boîte?

Je traduis en français le matériel de communication de Dans La Boîte: manuels, présentations, supports promotionnels, etc. Le projet vise à franchir la frontière linguistique pour être implémenté à Bruxelles et en Wallonie. Là aussi, les enfants vont parfois à l'école avec une boîte à tartines vide. Cette problématique ne s'arrête pas à la frontière linguistique.

Pourquoi portes-tu Dans La Boîte dans ton cœur ?

J'enseigne le français dans une école supérieure et j'ai une passion pour l'éducation. L'école est un lieu d'apprentissage, mais aussi un endroit où les jeunes se font des amis et apprennent à interagir avec les autres. Un bon départ à l'école augmente les chances à un bel avenir. Une bonne alimentation équilibre non seulement le corps, mais aussi l’ esprit, et permet de se concentrer en classe, mais aussi dans la vie de tous les jours.

Que souhaites-tu pour Dans La Boîte dans 5 ans ?

D'une part, que le projet continue à bien fonctionner partout et atteigne ses objectifs. D'autre part, que la problématique des boîtes à tartines vides ait disparu dans 5 ans.

Merci Sylvie ! Bonne chance !

Faire un don

Enchanté ASBL

Vlasgaardstraat 52
9000 Gand